Hornitos wanted a short and fast-paced 10-second video to showcase their to show off their tequila brand